Kryeministri i Ontarios, Doug Ford, ka kërkuar një ndjesë nga ambasadori amerikan në Kanada pas një shkëmbimi të tensionuar mes tij dhe përfaqësuesit tregtar të provincës. Shkëmbimi, i përshkruar nga CBC News si “një shpërthim i mbushur me fyerje”, ndodhi mes ambasadorit amerikan Pete Hoekstra dhe përfaqësuesit tregtar të Ontarios, David Paterson, lidhur me një reklamë televizive që kritikonte tarifat e vendosura nga Trump.

Duke e cilësuar gjuhën e përdorur si “plotësisht e papranueshme” dhe “e padenjë për një ambasador”, Ford i kërkoi Hoekstrës të rregullonte situatën. “Pete, duhet ta marrësh në telefon Dave dhe t’i kërkosh ndjesë. Është e thjeshtë”, tha Ford.

Javën e kaluar, Presidenti Trump pezulloi bisedimet tregtare me Kanadanë për shkak të reklamës dhe kërcënoi me një tarifë shtesë prej 10% mbi importet kanadeze. “E kuptoj, djathi ka rrëshqitur nga biskota”, tha Ford në një konferencë për shtyp të mërkurën, duke iu referuar shpërthimit të Hoekstrës. “Je i acaruar, por merr në telefon njeriun sepse je djalë i mirë dhe Dave është kampioni im”.

Reklama, e financuar nga qeveria e Ontarios, përmban një citim nga Reagan ku thuhet se tarifat “dëmtojnë çdo amerikan”, duke përdorur pjesë nga fjalimi i tij radiofonik i vitit 1987 mbi tregtinë e jashtme. Ford kishte për qëllim të ndikonte opinionin publik në zonat konservatore që mbështesin Trumpin. Ai tha se reklama kishte “mbi një miliard shikime” dhe ishte parë nga një audiencë globale.

“Çfarë prisnin të bëja? Të rrija ulur dhe të dorëzohesha si çdo njeri tjetër në botë”, tha ai.
Spoti u transmetua edhe gjatë dy ndeshjeve të para të World Series mes Toronto Blue Jays dhe Los Angeles Dodgers, të cilin Ford e cilësoi si “reklamën më të suksesshme në historinë e Amerikës së Veriut”.

“Po flasin për të në SHBA, dhe nuk flisnin para se ta vendosja reklamën”, tha Ford.
Por kjo ka shkaktuar pakënaqësi në administratën Trump, veçanërisht te Presidenti Donald Trump, i cili kërcënoi me rritje tarifash prej 10% “mbi dhe përtej” niveleve aktuale si reagim ndaj veprimit të Fordit.

Kur Trump u pyet për detaje mbi tarifat shtesë, ai tha: “Nuk e di kur do të hyjnë në fuqi, do të shohim, por nuk dua ta diskutoj tani”.
Aktualisht, ekziston një tarifë prej 35% mbi mallrat kanadeze, megjithëse shumica janë të përjashtuara sipas një marrëveshjeje të tregtisë së lirë. Disa sektorë, megjithatë, kanë tarifa të veçanta, përfshirë 50% për çelikun dhe aluminin dhe 25% për automjetet. Të mërkurën, Senati amerikan votoi për miratimin e një rezolute që do të bllokonte tarifat e Trump ndaj Kanadasë.

Votimi 50-46 do të anulonte gjendjen e emergjencës kombëtare që u përdor për të vendosur tarifat mbi disa mallra kanadeze. Megjithatë, masa ka pak gjasa të marrë mbështetjen e nevojshme në Dhomën e Përfaqësuesve të SHBA.