Dëbora e dendur gjatë natës ka krijuar ndërprerje të konsiderueshme të udhëtimeve në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar, ndërsa fillimi i ftohtë i vitit të ri vazhdon.

Automjetet e bllokuara dhe përplasjet kanë lënë të mbyllura rrugët kryesore në Anglinë Veriore, ndërsa shërbimet hekurudhore janë anuluar gjithashtu me dy paralajmërime të motit ende në fuqi.

Disa aeroporte kryesore u mbyllën dhe disa janë rihapur që atëherë, por pasagjerët janë paralajmëruar të presin vonesa për shkak të kushteve.

Një paralajmërim i ri i verdhë për shiun për Anglinë Jugore është lëshuar gjithashtu sot, ku temperaturat më të buta sjellin rrezik për përmbytje.

Zyra e Meteorologjisë tha se disa komunitete rurale mund të bllokohen, me deri në 40 centimetra borë, përpara se kushtet të lehtësohen më vonë.

Autostradat Kombëtare paralajmëruan se deri në 25 centimetra borë mund të prekë rrugët në Anglinë Veriore.

Aeroporti ”John Lennon” në Manchester dhe Liverpool mbyllën pistat e tyre për disa orë mëngjesin e sotëm për shkak të borës së madhe.

Aeroporti i Mançesterit tha se vonesat në disa nisje dhe mbërritje janë ende të mundshme pasi aeroplanët e stafit janë të ngrirë nga akulli dhe vendkalimet e pastra.

Aeroporti ”Leeds Bradford” tha se shpresonte të rihapte pistën e tij në mesditë, por kjo ishte subjekt i ndryshimit.

Aeroporti i Birminghamit kishte pezulluar funksionimin për disa orë gjatë natës “për pastrimin e borës dhe arsye sigurie”.

Të gjitha aeroportet e prekura u kërkuan pasagjerëve që të kontrollojnë linjën e tyre ajrore për përditësime.

”National Rail” tha se linja midis Leeds dhe Halifax nëpërmjet Dewbury ishte e mbyllur në të dy drejtimet, me ndërprerje në rrugët veriore që pritet të hënën.

Trenat e ”Avanti West Coast” që udhëtonin drejt dhe nga ”Liverpool Lime Street” u anuluan për shkak të problemeve të depove me ndërprerje që pritej deri në mesditë.

Agjencia e Mjedisit lëshoi ​​tetë paralajmërime për përmbytje, që do të thotë se priten përmbytje në të gjithë Anglinë.

Një paralajmërim i ri i verdhë për shi për Anglinë Jugore nga Cornwall deri në Kent u lëshua dhe do të zgjasë deri nesër në orën 09:00.

Një paralajmërim i verdhë për borë dhe akull mbulon pjesën më të madhe të pjesëve të mbetura të Anglisë dhe Uellsit deri në mesnatë, ndërsa një paralajmërim i ngjashëm mbulon pjesë të mëdha të Irlandës së Veriut.