Nga Guido Santevecchi, Corriera della Sera

Mingze, 33 vjeç, e diplomuar në Harvard, është mbajtur vazhdimisht larg vëmendjes: prania e saj në një darkë zyrtare me Lukashenkon u zbulua nga agjencia bjelloruse e lajmeve, e cila u detyrua të fshinte menjëherë fotot. Ndoshta udhëheqësi kinez donte t’i dërgonte një sinjal Uashingtonit.

Një banket biznesi u mbajt në Zhongnanhai, kështjellën e pushtetit komunist kinez në Pekin. I ftuari i Xi Jinping ishte Presidenti bjellorus Alexander Lukashenko, i cili krenohet me pesëmbëdhjetë vizita shtetërore në Kinë. Këtë herë, ishte një darkë surprizë, pasi udhëheqësi kinez ftoi vajzën e tij Xi Mingze, e cila ishte mbajtur me kujdes larg vëmendjes për vite me radhë, për të marrë pjesë.

Ngjarja daton që në fillim të verës dhe u raportua nga agjencia e lajmeve me seli në Minsk, Agjencia Telegrafike Bjelloruse (BelTA), e cila shkroi: “Duke i uruar mirëseardhjen Lukashenkos, Xi tha: ‘I dashur mik, marrëdhënia jonë është e veçantë, prandaj sot po darkojmë familjarisht dhe për herë të parë vajza ime po darkon me një udhëheqës të huaj'”. Burimi i anekdotës ishte zëvendëskryeministri i Minskut, Nikolai Snopkov, dhe BelTA publikoi gjithashtu disa imazhe të mbrëmjes në faqen e saj të internetit.

Ndër shumë mistere që Xi Jinping pëlqen të kultivojë, njëri rrethon vajzën e tij të vetme, të lindur nga martesa e tij me simpatiken Peng Liyuan, një ish-soprano në Korin e Ushtrisë.

Kinezët e zakonshëm e dinë vetëm se emri i saj është Mingze. Ajo lindi në vitin 1992 në Fuzhou, provinca Fujian, ku babai i saj ishte Sekretar i Parë i Komitetit të Partisë. Ajo u diplomua me një diplomë në gjuhë dhe letërsi frënge.

Propaganda kineze e përmendi vajzën vetëm një herë, në vitin 2008, kur ajo u ofrua vullnetare për përpjekjet e ndihmës pas tërmetit shkatërrues të Sichuanit. Një javë pune të përkushtuar midis të mbijetuarve u pasua nga një heshtje e re, ndërsa babai i saj vazhdoi të ngrihej brenda elitës së Pekinit.

Një shkëndijë e re lajmesh u shfaq në vitin 2010, kur Harvard mësoi se vajza e vogël e zëvendëspresidentit të atëhershëm të Kinës ishte regjistruar në Universitetin prestigjioz të Massachusetts. Ajo po studionte nën një emër të maskuar për të ruajtur privatësinë e saj dhe sigurinë e një “princeshe të kuqe” (në atë kohë, marrëdhëniet midis Kinës dhe Shteteve të Bashkuara ishin ende relativisht të mira). Ajo mori një diplomë Bachelor të Arteve nga Harvard në vitin 2014 në filozofi. Më pas u kthye në Pekin, përsëri e mbuluar nga sekreti maksimal. Në vitin 2014, Xi kishte mirëpritur Michelle Obamën në Pekin, e cila kishte sjellë me vete vajzat e saj Malia dhe Sasha, shumë të admiruara nga shtypi kinez: por edhe atëherë, ai nuk e kishte ekspozuar Mingze para kamerave. Në vitin 2019, u përhapën thashetheme se ai do të kthehej në Harvard për një doktoraturë, të cilën e përfundoi me sukses. Përsëri, pati heshtje deri në debutimin e tij shumë të fundit, në moshën 33 vjeç, me sa duket për të kënaqur delegacionin bjellorus. Megjithatë, pamja e Mingzes mbeti misterioze.

Shtypi i Pekinit nuk e raportoi, një shenjë se Xi nuk donte ta nxirrte në pah vajzën e tij midis kinezëve të zakonshëm. Imazhet që shoqëronin raportin e agjencisë bjelloruse u fshinë shpejt nga faqja e saj e internetit, ndoshta me kërkesë të sigurisë kineze: në vitin 2019, një teknik kinez i IT-së që kishte postuar një foto pasaporte të znj. Xi të marrë nga karta e saj e identitetit u dënua me 14 vjet burg “për shkelje të privatësisë, prishje të rendit publik dhe nxitje të përmbysjes”. Shtypi ndërkombëtar vitet e fundit ka përdorur vetëm disa imazhe që i janë atribuar pa siguri absolute Mingzes: e vetmja zyrtare është nga Xinhua dhe e tregon atë në sediljen e biçikletës së babait të saj kur ishte fëmijë; të tjerat janë të dyshimta.

Pra, pse Xi e mori Mingzen në banket me Lukashenkon?

Episodi ka tërhequr vëmendjen e analistëve perëndimorë: në muajt e fundit, kanë qarkulluar thashetheme të pakonfirmuara se zonjusha e re (thuhet se është martuar me një shtetas australian kinez të natyralizuar) po planifikonte të kthehej në Harvard në mënyrë incognito. Disa spekuluan se ideja ishte të mbahej e hapur, nëpërmjet pranisë, megjithëse diskrete, të vajzës së Xi-së, një kanal kontakti midis elitave akademike të Kinës dhe Shteteve të Bashkuara. Pastaj, në maj, mbërriti fushata e Donald Trump kundër studentëve të huaj në Harvard dhe plani me shumë mundësi u anulua. Duke “zbuluar” pjesëmarrjen e Mingze-së në darkën e Pekinit para miqve të tij bjellorusë, Xi mund të ketë dashur t’i dërgojë një mesazh Uashingtonit: “vajza e tij e parë” është shumë mirë në atdheun e saj.