Nga Viviana Mazza, Corriere della Sera

Pentagoni ndryshon emrin, duke u kthyer 80 vjet prapa.

“Duket se e kemi humbur Indinë dhe Rusinë nga Kina e thellë dhe e errët. Uroj që të kenë një të ardhme të gjatë dhe të begatë së bashku”, shkroi Donald Trump dje në Social Truth, disa orë para se të nënshkruante një urdhër ekzekutiv për të ndryshuar emrin e Departamentit të Mbrojtjes në Departamentin e Luftës.

Në realitet, ky është emri i vjetër, të cilin e kishte që nga pavarësia e Shteteve të Bashkuara deri në vitin 1947, dhe është pjesë e një përpjekjeje (e cila ka të ngjarë të kërkojë miratimin e Kongresit, megjithëse Shtëpia e Bardhë po shqyrton gjithashtu alternativa) për të theksuar se forcat e armatosura amerikane janë më të fortat dhe më fitimtaret në botë.

Mund të kushtojë miliarda për të ndryshuar emrat e agjencive të lidhura me Pentagonin, ndërsa administrata Trump ka premtuar të ulë kostot. Por presidenti u thotë gazetarëve që ia tregojnë këtë se – si një zhvillues pasurish të paluajtshme – ai di si të riemërtojë markën pa shpenzime të mëdha.

“Si Departamenti i Luftës, ne fituam gjithçka”, tha Trump, i shoqëruar nga shefi entuziast i Pentagonit Pete Hegseth, i cili një ditë mund të bëhet Sekretar i Luftës, dhe Shefi i Shtabit Dan Caine. “Ne fituam Luftën e Parë Botërore dhe Luftën e Dytë Botërore, dhe të gjitha luftërat para dhe midis tyre. Pastaj vendosëm të zgjoheshim dhe ta shndërronim atë në Departament të Mbrojtjes… Nuk humbëm, por nuk fituam kurrë më realisht.”

“Nuk duam të veprojmë vetëm në mbrojtje, por edhe në sulm,” tha shefi i Pentagonit. “Ne jemi luftëtarë, jo vetëm mbrojtës.” Kur u pyet nëse një veprim kaq agresiv është i përshtatshëm për një president që kërkon Çmimin Nobel për Paqen, Trump u përgjigj: “Unë zgjidha shtatë luftëra me forcë.” Ai shtoi se emri i departamentit është “i përshtatshëm për drejtimin që po shkon bota”. Presidenti theksoi se ndryshimi i markës nuk është i lidhur me garancitë e sigurisë për Ukrainën, por me qëndrimin fitues të Shteteve të Bashkuara të Amerikës.

Lidhur me garancitë për Kievin, ai u tha gazetarëve: “Ne do ta zgjidhim këtë, do t’i ndihmojmë ata. Evropa do të jetë atje e para dhe e dëshiron kështu, sepse dëshiron t’i japë fund konfliktit dhe do të shihni se do të përfundojë papritur.”

Prandaj, Trump nuk iu përgjigj deklaratave të Putinit se çdo vendosje e ushtarëve të huaj në Ukrainë do të konsiderohej një objektiv nga Rusia. Një nga planet e diskutuara nga Willing po qarkullon në mediat amerikane, të cilat parashikojnë mundësinë e një zone tampon. Sipas NBC, plani parashikon që Shtetet e Bashkuara të luajnë një rol kryesor në monitorimin e “një zone të madhe të demilitarizuar” prej 40 kilometrash brenda Ukrainës. SHBA-të do të luanin një rol të rëndësishëm për shkak të aftësive të tyre teknologjike, “duke përdorur dronë dhe satelitë së bashku me aftësi të tjera të inteligjencës”, por nuk do të dërgonin trupa në tokë. Vende të tjera do të ndihmonin në monitorimin e zonës, e cila “mund të sigurohej nga ushtarë nga një ose më shumë vende jo-anëtare të NATO-s, si Arabia Saudite apo edhe Bangladeshi”.

Kjo është vetëm një hipotezë, por zbulon vështirësinë e gjetjes së zgjidhjeve të pranueshme si për Putinin ashtu edhe për Zelenskyn. Në këtë klimë, Trump tani po propozon një kthim simbolik në Amerikën para Trumanit, së bashku me një interes për të investuar në armë të reja si Kupola e Artë, e perceptuar nga armiqtë si jo vetëm mbrojtëse, por potencialisht ofensive. Fuqia e butë (epoka e USAID dhe Zërit të Amerikës) ka mbaruar, fuqia e fortë po festohet. “Po dërgojmë një mesazh force”, tha Trump, edhe pse kritikët argumentojnë se ndryshimi i emrit përputhet me narrativën e përhapur nga Rusia dhe Kina, të cilat pohojnë se pas fasadës së një Amerike që respekton ligjin ndërkombëtar dhe e do paqen qëndron një komb që i pëlqen të shtypë armën.